IHSとマークイットの合併に関連する継続的な統合計画に伴い、日本でのより効率的な業務および顧客サービスのため、IHSマークイットは日本の子会社について再編を行うことといたしましたのでお知らせいたします。

2018年10月1日に、IHSグローバル株式会社を合併の存続会社として、IHSマークイットグループ日本株式会社はIHSグローバル株式会社(住所:東京都中央区京橋3-1-1)と合併し、同日、IHSグローバル株式会社は株式会社から合同会社に組織変更し会社名をIHSマークイットジャパン合同会社に変更いたします。

IHSマークイットは引き続き日本のお客様への優れたサービスの提供を心がけて参ります。日本法人2社の合併により上質の業務および顧客サービスを効率的に行い日本で一体となってIHSマークイットの製品・サービスを提供していく所存でございます。

組織再編(即ち、合併および合同会社化)の完了時、IHSグローバル株式会社またはIHSマークイットグループ日本株式会社と結ばれている契約は全て、IHSマークイットジャパン合同会社が自動的に保持し、既存の条件でそのまま継続いたします。ただし、IHSマークイット側当事者名はIHSマークイットジャパン合同会社となり、2018年10月1日以降の請求書の発行および支払先はIHSマークイットジャパン合同会社となります。お支払い手続きを円滑に進めていただくため、支払処理システム上では追加的な取引先としてIHSマークイットジャパン合同会社を追加くださいますようお願い申し上げます。なお、他のIHSマークイット法人と結ばれている契約について変更はございません。

組織再編の完了時に、システムをアップデートいただく際のご参考となりますよう、IHSマークイットジャパン合同会社について再度お知らせを行う予定でございます。

本件に関するお問い合わせについては、下記、IHSマークイットカスタマーケアヘルプデスク または IHSマークイット営業担当までご連絡くださいますようお願い申し上げます。

IHS マークイット カスタマーケア ヘルプデスク(または CustomerCare@ihsmarkit.com )

今後ともご愛顧、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。

IHSグローバル株式会社
IHSマークイットグループ日本株式会社

【本件に関するアナウンスレター】

原文(英語):

翻訳: